Honeywell HFD-120 User Manual download pdf

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

READ AND SAVE THESE

SAFETY INSTRUCTIONS

BEFORE USING THIS AIR

PURIFIER

When using electrical appliances, basic

precautions should always be followed to

reduce the risk of fire, electric shock, and

injury to persons, including the following:

1. Read all instructions before operating the air

purifier.

2. Place air purifier where it is not easily knocked

over by persons in the household.

3. Always turn the air purifier controls to the OFF

position and unplug from the wall outlet when

not in use.

4. To disconnect the model HFD-120 series air

purifier, press the Power button to turn the unit

off, grip the plug and pull it from the wall

outlet. Never pull by the cord.

5. Do not use any product with a damaged cord

or plug or if product malfunctions, is dropped

or damaged in any manner. Keep the cord

away from heated surfaces.

6. Do not use air purifier outdoors.

7. Never use air purifier unless it is fully

assembled.

8. Do not run power cord under carpets, and do

not cover with throw rugs. Arrange cord such

that it will not be tripped over.

9. Do not use air cleaner where combustible

gases or vapors are present.

10. Do not expose the air purifier to rain, or use

near water, in a bathroom, laundry area or

other damp location.

11. The air purifier must be used in its upright

position.

12. Do not allow foreign objects to enter ventilation

or exhaust opening as this may cause electric

shock or damage to the air purifier. Do not

block air outlets or intakes.

13. Locate air purifier near the outlet and avoid

using an extension cord.

14. This appliance has a polarized plug (one blade

is wider than the other). To reduce the risk of

shock, this plug is intended to fit only one way

in a polarized outlet. If the plug does not fit

fully in the outlet, reverse the plug. If it still

does not fit, contact a qualified electrician.

DO NOT attempt to defeat this safety feature.

15. A loose fit between the AC outlet (receptacle)

and plug may cause overheating and a

distortion of the plug. Contact a qualified

electrician to replace loose or worn outlet.

16. Do not sit, stand or place heavy objects on the

air purifier.

17. Disconnect power supply before servicing.

WARNING: To Reduce The Risk of Fire or

Electric Shock, Do Not Use This Air Purifier

With Any Solid-State Speed Control Device.

OSCILLATING

IFD

™

TOWER

AIR PURIFIER

For Model Series

HFD-120

HFD-120_OM_Rev0.qxd 9/22/05 5:05 PM Page 1

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Summary of Contents

Page 1 - INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESESAFETY INSTRUCTIONSBEFORE USING THIS AIRPURIFIERWhen using electrical appliances, basicprecautions shou

Page 2

ENLEVER LES FILTRESDes filtres de type IFDMCsont fournis avec le purificateur d'air : ils se trouvent àl'intérieur de l'appareil.• Mett

Page 3

ENTRETIEN DU PRÉFILTRE DE PARTICULES LAVABLELe préfiltre aide à capturer les grosses particules en suspension dans l'air quipénètrent par la gril

Page 4 - CAUTION:

Prière de lire toutes les instructions avant de tenterd'utiliser ce produit.A. Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à laréparation ou

Page 5

PURIFICADOR DE AIREVERTICAL IFDMCOSCILANTEPara modelos de la serie HFD-120IMPORTANTESINSTRUCCIONES DE SEGURIDADANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADORDE AIRE

Page 6

SU PURIFICADOR DE AIRECOMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIREEste modelo de purificador de aire posee un sistema depurificación en 3 etapas para limpiar

Page 7 - DE SÉCURITÉ

OPERATIÓN• Asegúrese que el purificador de aire esté enchufado a un tomacorriente operacional.• Pulse el botón de potencia ( ) una vez. Al ponerlo e

Page 8

QUITAR LOS FILTROSEl purificador de aire viene con filtros IFDMCincorporados.• Apague y desenchufe el purificador de aire. Presione las dos muescas en

Page 9

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTORecomendamos que limpie su purificador de aire por lo menos una vez al mes y cuando vaya a almacenarlo por unlargo tiempo. Ut

Page 10 - MISE EN GARDE :

Antes de usar este producto, por favor leacompletamente las intrucciones.A. La presente garantía limitada de 5 años cubre lareparación o remplazo del

Page 11

19HFD-120_OM_Rev0.qxd 9/22/05 5:05 PM Page 19

Page 12

YOUR AIR PURIFIERHOW YOUR AIR PURIFIER WORKSThis model air purifier incorporates a 3-stage cleaningsystem to help clean the air that passes through th

Page 13 - DE SEGURIDAD

Page 14

OPERATION• Ensure the air purifier is plugged into a working electrical outlet.• Press the power button ( ) once. The unit will start at medium spe

Page 15

CLEANING THE IFD™FILTERSTo cleanthe IFD™filter:• After removing the IFD™Filter from the air purifier, lay the filter on a flat surfaceand run a vacuum

Page 16 - ATENCIÓN:

ACCESSORIES AND REPLACEMENT FILTERSTo order replacement filters, visit our website at: www.kaz.com or call us at 1-800-477-0457.Washable Pre-Filter (T

Page 17 - ¿El purificador de aire IFD

You should first read all instructions beforeattempting to use this product.A. This 5 year limited warranty applies to repairor replacement of product

Page 18

IMPORTANTESINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉLIRE ET CONSERVER CESINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVANT D’UTILISER LEPURIFICATEUR D’AIRL'utilisation d'apparei

Page 19

LE PURIFICATEUR D’AIRFONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D’AIRCe modèle de purificateur d'air comprend un système depurification en 3 étapes qui contr

Page 20

FONCTIONNEMENT• S’assurer que le purificateur d’air est branché dans une prise de courant fonctionnelle.• Appuyer une fois sur le bouton d’alimentat